Angely Posté 23 juin 2015 Share Posté 23 juin 2015 Juste pour ce titre sympathique d'Andreas Dorau, même si la langue allemande gâche un peu le titre Girls in love Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Leto Posté 24 juin 2015 Share Posté 24 juin 2015 J'aime beaucoup cette version, mais c'est un remix il me semble. La VO est assez indigeste pour les oreilles Perso l'Allemand ne me gène pas, il fait partie du charme du titre ^^ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SMR Posté 24 juin 2015 Share Posté 24 juin 2015 Oui, la VO c'est un peu de la minimale avant l'heure... Heureusement que ce remix a finalement été + diffusé. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Angely Posté 24 juin 2015 Auteur Share Posté 24 juin 2015 La langue allemande passe bien parfois comme les titres de Blumchen, mais là pour moi ça a du mal à passer, donc je retiens surtout le refrain On a la version 2014 d'ailleurs: Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Leto Posté 15 août 2017 Share Posté 15 août 2017 En 1981, Andreas Dorau nous avait déjà pondu ce petit bijou ! Tout est parfait : le décor, les chorégraphies, les paroles en Allemand et bien sûr la musique Je vous inflige la version longue parce que la vidéo est en meilleure qualité Fred vom Jupiter Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ygrek Posté 15 août 2017 Share Posté 15 août 2017 Terrible Je préfère nettement la version de Tanzdiebe, je ne savais pas que c'etait à lui qu'on devait la VO Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Moratto Posté 5 septembre 2017 Share Posté 5 septembre 2017 (modifié) Pour le cas de Girls In Love, c'est un cas où en France on a tout fait à l'envers ! On a d'abord eu en tant que Grungerman Feat. Andreas Dorau + Forever Sweet - Girls In Love la version ci-dessous (que je trouve franchement pénible), alors que le maxi originel de 96 précisait que c'était un titre d'Andreas Dorau, que Grungerman était le remixeur de cette version, et d'ailleurs Forever Sweet l'auteur d'un autre remix différent, comme quoi on a tout chamboulé ! Et c'est seulement après, une fois que cette version passait en radio qu'on a eu la version originale mise par Marina dans le post initial (que j'aime déjà mieux) en tant que version single officielle, et c'est avec celle là que le titre a par la suite le mieux marché... vraiment tout à l'envers ! Modifié 5 septembre 2017 par Moratto Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant